1 00:00:00,094 --> 00:00:02,510 - المراسل: كيف حال جيسي؟ - إنها ليست كذلك يا صديقي. 2 00:00:02,769 --> 00:00:05,385 هل كان يرتدي سترة النجاة؟ في وقت الحادث؟ 3 00:00:05,391 --> 00:00:08,210 رجال الشرطة يعتقدون ذلك من غير المحتمل إصابة رأس جاك 4 00:00:08,216 --> 00:00:10,500 كان ناجما عن السقوط من قوارب الكاياك. 5 00:00:10,638 --> 00:00:12,912 ربما لم يكن حادثا. 6 00:00:13,441 --> 00:00:16,513 كما وجدوا اثنين مختلفين الأدوية في نظامه، 7 00:00:16,519 --> 00:00:18,716 أوكسيكودون وزاناكس. 8 00:00:19,287 --> 00:00:21,450 لقد رأيت رستي مع جيسي في منزل كاث. 9 00:00:21,455 --> 00:00:22,808 ماذا لو كان لديهم علاقة غرامية 10 00:00:22,821 --> 00:00:25,327 ولهذا السبب رستي و جاك يكرهون بعضهم البعض؟ 11 00:00:25,935 --> 00:00:27,934 نسختك من ماذا حدث على الماء 12 00:00:27,952 --> 00:00:30,123 لا يتطابق مع نتائج ما بعد الوفاة. 13 00:00:30,129 --> 00:00:33,100 انظر، إذا كان هناك أي شيء لك أريد أن أقول، الآن سيكون الوقت المناسب. 14 00:00:33,106 --> 00:00:34,967 لا أعرف ماذا تريد مني أن أقول. 15 00:00:35,099 --> 00:00:36,787 ذهبت للبحث عن شهادة ميلادك، 16 00:00:36,793 --> 00:00:39,404 وهل تعرف ماذا وجدت؟ إنها ليست حتى والدتك الحقيقية! 17 00:00:39,410 --> 00:00:41,373 ديان: عزيزتي، ضعيني على مكبر الصوت. 18 00:00:42,373 --> 00:00:45,357 أعرف ما ستقوله، ولكن... أريدك أن تأخذ هذا. 19 00:00:45,372 --> 00:00:46,863 لا أحتاج إلى المال من أنت. أنا أحصل على وظيفة. 20 00:00:46,877 --> 00:00:49,525 نعم، حسنا... فقط خذها. 21 00:00:52,251 --> 00:00:54,532 ما هو الضرر؟ في الحقيقة...لا تخبرني. 22 00:00:54,554 --> 00:00:55,833 أي خطط لهذه الليلة؟ 23 00:00:55,839 --> 00:00:58,074 قد يكون خمس نجوم فندق مكتوب عليه اسمي. 24 00:00:58,102 --> 00:00:59,732 اعتقدت أنني قد أتوجه إلى المدينة بنفسي، 25 00:00:59,738 --> 00:01:01,929 أرى ما إذا كان بإمكاني أن ألتقي بشخص مميز. 26 00:01:13,070 --> 00:01:15,290 (اقتراب السيارة) 27 00:01:19,491 --> 00:01:21,450 مادلين. كيف حال تراف؟ 28 00:01:21,591 --> 00:01:24,181 لقد سمع شائعات روستي هل تم استدعاؤهم مرة أخرى إلى التحقيق؟ 29 00:01:24,187 --> 00:01:25,387 (نقرة على مصاريع الكاميرا) 30 00:01:25,393 --> 00:01:29,255 كيف حال جيسي؟ يجب أن يكون صعبة. هل هي تكافح؟ 31 00:01:29,620 --> 00:01:31,821 كما تعلمون، إذا أرادت للدردشة معنا حول هذا الموضوع 32 00:01:31,831 --> 00:01:33,474 يمكننا تغطية بعض فواتيرها. 33 00:01:33,502 --> 00:01:35,717 لقد كنت مضايقة لها لمدة شهر، نيل. 34 00:01:35,744 --> 00:01:37,690 أليس هناك صخرة يجب أن تكون تحتها؟ 35 00:01:42,625 --> 00:01:43,825 جيسي: مرحبًا. 36 00:01:43,850 --> 00:01:47,908 - أوه، ذلك الرجل نيل. مثل هذا الزحف! - نعم. 37 00:01:47,914 --> 00:01:49,938 انتظر حتى يكون في حديقتك أثناء الاستحمام. 38 00:01:49,944 --> 00:01:51,036 (آهات) 39 00:01:51,042 --> 00:01:53,641 لقد قال شيئا عن بدء التحقيق من جديد 40 00:01:53,647 --> 00:01:54,847 مم-هم. 41 00:01:54,853 --> 00:01:56,629 يبدو الأمر وكأنه لن ينتهي أبدًا. 42 00:01:58,305 --> 00:01:59,978 هل يمكنني أن أحضر لك القهوة أو الشاي؟ 43 00:02:00,026 --> 00:02:02,229 - (تتنهدات) نعم. سآخذ اللون الأخضر. - رائع. 44 00:02:05,231 --> 00:02:09,239 كما تعلمون، أم... يمكنني البقاء فقط هنا ومشاهدة المباراة معك. 45 00:02:09,431 --> 00:02:12,106 لأكون صادقًا، أعتقد أنني سأفعل ربما تعطيه ملكة جمال. 46 00:02:12,231 --> 00:02:14,421 لكن شكرا لك. أنا بخير. 47 00:02:15,355 --> 00:02:18,727 حسنًا، حسنًا... العشاء في مكاني ليلة الغد. 48 00:02:18,759 --> 00:02:21,656 عليك أن تتذوق الطريق جليستي الجديدة تصنع طبق بولونيز. 49 00:02:22,112 --> 00:02:23,448 نعم ربما. 50 00:02:31,894 --> 00:02:36,874 - تمت المزامنة/التصحيح بواسطة chamallow وPetaG - - www.addic7ed.com - 51 00:02:44,508 --> 00:02:48,625 أنا أكره الفنادق. الوسائد هي دائما سميكة جدا، أو رقيقة جدا. 52 00:02:48,694 --> 00:02:51,619 اثنان كثيران، وواحد لا يكفي. 53 00:02:52,320 --> 00:02:55,262 نعم. ابتعد عن المرآة. 54 00:02:55,327 --> 00:02:56,770 ماذا تفعل؟ 55 00:02:56,796 --> 00:02:59,159 أم، أحاول تحويل اللباس لقد ارتديت بالفعل ثلاث مرات 56 00:02:59,191 --> 00:03:00,577 إلى شيء مختلف تمامًا. 57 00:03:00,605 --> 00:03:02,457 اعتقدت أنك كنت تشاهد فقط اللعبة في مكان كاث؟ 58 00:03:02,461 --> 00:03:04,073 نعم. نعم أنا كذلك. 59 00:03:04,101 --> 00:03:06,262 حسنا، إذن... لماذا يجب أن يكون اللباس جديدا؟ 60 00:03:06,268 --> 00:03:08,255 حسنًا، إذا كان عليك أن تسأل هذا السؤال، 61 00:03:08,261 --> 00:03:10,255 ثم ليس هناك نقطة في إخبارك. فقط... 62 00:03:10,261 --> 00:03:12,271 كن ممتنًا لأن لديك زيًا موحدًا. 63 00:03:13,680 --> 00:03:15,698 - القرف. - ماذا؟ 64 00:03:15,772 --> 00:03:18,158 أم... نوح... لا شيء. 65 00:03:18,374 --> 00:03:20,396 - كونور: أوي. - على ما يرام. أنا سأذهب. 66 00:03:20,424 --> 00:03:22,496 استمتع بلعبة رائعة. ستكون رائعًا. 67 00:03:22,551 --> 00:03:23,970 شكرًا. احبك. 68 00:03:24,095 --> 00:03:25,591 أحبك جدا. 69 00:03:28,953 --> 00:03:31,390 مادي: حسنًا. آسف ل أتركك مع كل شيء. 70 00:03:31,391 --> 00:03:32,854 أعرف أنه يوم سبت، لكن... 71 00:03:32,868 --> 00:03:34,606 تصبح الأمور مجنونة بعض الشيء بالنسبة للمباريات الخارجية، 72 00:03:34,622 --> 00:03:37,386 - ولدي صديقة وهي لا تفعل... - لا بأس. إنها وظيفتي. 73 00:03:39,071 --> 00:03:41,807 أم، أنا أيضا لم أحصل على فرصة للقيام بالتسوق، 74 00:03:41,831 --> 00:03:43,396 ولكن هناك بعض المال للطعام. 75 00:03:43,431 --> 00:03:45,390 يمكننا جميعا أن نذهب للنزهة إلى الأسواق لاحقاً. 76 00:03:45,431 --> 00:03:46,730 سأقوم بعمل مشوي. 77 00:03:46,960 --> 00:03:49,365 هل تريد العشاء ل عندما تعود الليلة؟ 78 00:03:51,368 --> 00:03:52,850 هل تبكي؟ 79 00:03:54,031 --> 00:03:55,430 من المحتمل جدا. 80 00:04:01,957 --> 00:04:03,986 لا أعرف ما الذي تحتفظ به القيام بذلك اللباس، 81 00:04:04,002 --> 00:04:06,433 ولكن بطريقة ما تجعل الأمر يبدو أفضل في كل مرة أراك. 82 00:04:06,471 --> 00:04:08,955 (يضحك) مهلا، فقط من باب الفضول، 83 00:04:08,961 --> 00:04:10,877 ما هي العودة السياسات تحب عموما 84 00:04:10,883 --> 00:04:12,853 في تلك الأماكن البوتيك الراقية؟ 85 00:04:12,859 --> 00:04:14,261 حسنا، عموما هم يفضلون ذلك 86 00:04:14,271 --> 00:04:16,487 أنك لا ترتديه عشرات مرات قبل إعادته. 87 00:04:16,511 --> 00:04:18,102 يا! 88 00:04:18,227 --> 00:04:19,850 أنظر ماذا فعلت به الآن. 89 00:04:19,951 --> 00:04:22,289 - يجب أن تكون في التصميم. - (يضحك) 90 00:04:24,440 --> 00:04:27,990 أوه، ها هي. الأم من اثنين، شريك جديد. 91 00:04:28,009 --> 00:04:31,086 (ضحكة مكتومة) أوه، ما هذه البطاقات التي سقطت للتو؟ 92 00:04:31,104 --> 00:04:34,103 هيويت، ماركهام، كوكرين ومون. 93 00:04:34,111 --> 00:04:36,580 - أنا أحب ذلك. - يلف اللسان. 94 00:04:36,635 --> 00:04:38,717 شكرًا لك. أنا بخير معجب بهم بنفسي. 95 00:04:38,786 --> 00:04:40,154 كيف تسير الأمور؟ 96 00:04:40,572 --> 00:04:44,308 حسنًا، مع جليسة أطفال مع القدرة الإلهية على مشاجرة الأطفال 97 00:04:44,317 --> 00:04:46,560 والتدبير المنزلي البولندي الذي لا تشوبه شائبة. 98 00:04:46,790 --> 00:04:48,803 - سلس دموي جدًا. - (يضحك) 99 00:04:48,809 --> 00:04:51,186 والحديث عن ركل الأهداف المهنية، 100 00:04:51,192 --> 00:04:52,795 كيف يجري التدريس، بيج؟ 101 00:04:52,801 --> 00:04:55,826 أوه. اه... نعم. نعم، انها جيدة جدا. 102 00:04:55,871 --> 00:04:57,564 الحصول على درس فرعي أو درسين فرعيين، 103 00:04:57,591 --> 00:05:01,077 وهو ما يكاد يكون متسقًا بدرجة كافية ليجعلني فوق خط الفقر. 104 00:05:01,096 --> 00:05:03,186 أوه، حبيبتي، ذلك لماذا دان هناك. 105 00:05:03,205 --> 00:05:06,683 أوه لا. رقم منفصل المالية. هذه هي القاعدة. 106 00:05:06,808 --> 00:05:09,013 أوه، حسنا... جيد لك. 107 00:05:09,658 --> 00:05:11,592 إذًا، كيف تتعامل جيسي مع الأمر؟ 108 00:05:11,717 --> 00:05:15,005 أم ... نعم. أنا...نعم، إنها بخير. 109 00:05:15,031 --> 00:05:16,290 ليس جاهزا تماما بعد. 110 00:05:16,493 --> 00:05:18,800 الصحافة لا تزال هناك. 111 00:05:19,011 --> 00:05:21,661 - نيل الدموي المخيف. - آه، إنه مثل السعفة. 112 00:05:21,671 --> 00:05:23,801 ولكن لقد مر شهر. ماذا يريدون؟ 113 00:05:23,853 --> 00:05:27,610 أوه، لقد قال شيئًا عن رستي العودة إلى التحقيق هذا الأسبوع. 114 00:05:27,631 --> 00:05:29,831 حتى أنه عرض الدفع جيسي على قصتها. 115 00:05:29,837 --> 00:05:32,159 - لاف. انه الإجمالي جدا. - المعلق : (على التلفاز) ...فوزان 116 00:05:32,165 --> 00:05:35,522 وخسارتين في أعقاب ذلك مأساة مدمرة قبل شهر 117 00:05:35,551 --> 00:05:38,097 ومع التحقيق الجنائي ولا زالوا معلقين فوق رؤوسهم 118 00:05:38,110 --> 00:05:40,706 السؤال الكبير هو أي نوع من هل لها تأثير على هذا الفريق؟ 119 00:05:40,728 --> 00:05:42,107 المعلق: سؤال رائع، جي بي، 120 00:05:42,116 --> 00:05:43,851 وهو المجهول العظيم، أليس كذلك؟ 121 00:05:43,868 --> 00:05:47,707 نحن نعلم أن الكابتن كونور ماريلو، من الواضح أنه في حالة سيئة، 122 00:05:47,733 --> 00:05:50,530 وتبدو وكأنها ظل اللاعب الذي كان عليه العام الماضي. 123 00:05:50,551 --> 00:05:55,153 يبلغ متوسطه 13 متنازعًا عليه و سبع تدخلات في المباراة، يا أحمق! 124 00:05:55,217 --> 00:05:57,505 كيف حال كونور منذ الحادث؟ 125 00:05:57,526 --> 00:05:59,878 أوه، لقد كان ينفق أ الكثير من الوقت في النادي. 126 00:06:00,003 --> 00:06:02,157 أعتقد أنه يشعر ب المسؤولية تجاه الأولاد. 127 00:06:02,195 --> 00:06:04,186 شيء واحد يمكن أن تكون الطائرات ممتنة له 128 00:06:04,205 --> 00:06:06,476 لقد كان الشكل المتقرح الصاعد دانيال فليتشر. 129 00:06:06,493 --> 00:06:08,026 - اسمع، اسمع! - (يضحك بعصبية) 130 00:06:08,035 --> 00:06:10,159 شيء واحد يجب علينا أن نكون ممتنين له، 131 00:06:10,191 --> 00:06:11,847 - رستي هجر كارلي... - (رنين الهاتف والطنين) 132 00:06:11,871 --> 00:06:14,621 لذلك على الأقل ليس علينا أن نفعل ذلك استمع إلى عيد الغطاس لها بعد الآن. 133 00:06:14,627 --> 00:06:17,535 - اه طلس... - "اليقظة الذهنية جعلتني أدرك 134 00:06:17,541 --> 00:06:20,144 هذا كل ما كنت حقا المفقود كان...أنا." 135 00:06:20,150 --> 00:06:22,847 - (ينظف الحلق) - مرحبا! 136 00:06:22,933 --> 00:06:24,688 - لا! - (الشمبانيا كورك بوبس) 137 00:06:24,868 --> 00:06:29,000 وأدركت للتو أنني بحاجة للسيطرة على حياتي. 138 00:06:30,342 --> 00:06:32,742 أعني أنني سفير Zen Juicy. 139 00:06:32,751 --> 00:06:34,833 أنا لست مجرد سيدة روستي أورايلي. 140 00:06:35,000 --> 00:06:39,301 وهو الذي سيحصل عليه لفرز القرف من دون لي. 141 00:06:39,311 --> 00:06:42,467 وكلها "صعبة الصبي" الشيء هراء. 142 00:06:42,527 --> 00:06:44,537 إنه يستخدم مرطبًا أكثر مني. 143 00:06:44,551 --> 00:06:46,062 المعلق: عليهم أن يعيدوا صياغة المادة الهلامية. 144 00:06:46,063 --> 00:06:47,873 - عليهم أن يجتمعوا معًا ... - حسنا يا سيدات. 145 00:06:47,893 --> 00:06:49,661 جمع الجولة. سيلفي نصف الوقت. 146 00:06:49,671 --> 00:06:51,525 على الأقل ما زالت كارلي لديها أخواتها. 147 00:06:51,551 --> 00:06:53,813 اه، كما تعلمون، ربما هذا ليست فكرة جيدة، 148 00:06:53,831 --> 00:06:55,770 كما تعلمون، أن ينظر إليها وهي تنحاز إلى أحد الجانبين. 149 00:06:56,066 --> 00:06:58,687 - نعم. - دعنا نشاهد المباراة، أليس كذلك؟ 150 00:06:58,713 --> 00:07:00,649 الشيء المؤكد، الملكة كاث. 151 00:07:00,671 --> 00:07:03,065 الآن، كارلي، أنت أكثر من مرحباً بالبقاء، 152 00:07:03,071 --> 00:07:04,276 - ولكن ماذا؟ أنا لست كذلك - ولكن... 153 00:07:04,282 --> 00:07:07,672 النوم مع رستي بعد الآن، إذن أنا خارج فريقك الصغير؟ 154 00:07:08,656 --> 00:07:11,907 أتعلم؟ أنت كلهم مجرد عاهرات مزيفات. 155 00:07:11,929 --> 00:07:13,724 - حسنا... - حسنا. ماذا عن بعض الماء؟ 156 00:07:13,751 --> 00:07:15,078 ماذا عن هذا؟ 157 00:07:15,100 --> 00:07:18,163 ماذا عن وضع تلك الفودكا جانباً كومبوتشا واستدعاء سيارة أجرة، نعم؟ 158 00:07:18,191 --> 00:07:20,230 - نعم. - أستطيع... أستطيع أن أوصلك. 159 00:07:20,262 --> 00:07:21,462 شكرا لك، بيج. 160 00:07:21,921 --> 00:07:23,262 أيا كان. 161 00:07:23,387 --> 00:07:25,821 أيا كان. أتعرفون ماذا، تستمتعون جميعًا، 162 00:07:25,831 --> 00:07:29,034 حتى أزواجكم الأغبياء معرفة تواريخ الاستخدام الخاصة بك 163 00:07:29,051 --> 00:07:31,607 - وتخلص منك أيضا. - شكرًا لك. الوداع. 164 00:07:31,613 --> 00:07:33,220 وداعا، كارلي. 165 00:07:35,411 --> 00:07:36,611 المرأة: وداعا. 166 00:07:37,331 --> 00:07:39,835 إلغاء العلامة، إلغاء المتابعة، إلغاء الصداقة. 167 00:07:39,871 --> 00:07:41,194 (تنهدات) 168 00:07:42,191 --> 00:07:43,450 إنه عار. 169 00:07:43,751 --> 00:07:46,434 لقد بدأت للتو في الإعجاب بها. 170 00:07:47,753 --> 00:07:50,988 - كارلي: فقط الشخص الذي معه، اه... - أوه، هذا منزل لطيف. 171 00:07:58,936 --> 00:08:00,924 أنظر، أنت جديد، لذا... 172 00:08:01,049 --> 00:08:04,793 فقط لعلمك، أنت لست غريس بعد الآن. 173 00:08:05,054 --> 00:08:07,059 في الواقع، اسمي بيج. 174 00:08:07,071 --> 00:08:09,410 أنت سيدة دانييل فليتشر. 175 00:08:09,467 --> 00:08:12,321 إنها الطائرات الجنوبية رقم واحد، 176 00:08:12,351 --> 00:08:15,371 إنه الأولاد ثانياً، ودانيال ثالثاً، 177 00:08:15,383 --> 00:08:19,463 ومن ثم فهو قليل طريق النعمة، الطريق إلى هنا. 178 00:08:20,260 --> 00:08:23,465 حسنًا... أعتقد أن النادي هو السبب الوحيد الذي يجعلنا نعرف بعضنا البعض، 179 00:08:23,491 --> 00:08:26,151 لكنهم كانوا كذلك الداعم لجيسي. 180 00:08:26,191 --> 00:08:27,391 أوه. 181 00:08:27,463 --> 00:08:31,635 نعم، لقد كانت الحصول على الكثير من الدعم. 182 00:08:33,431 --> 00:08:36,587 (نورتس) اللعنة عليه. مايو كذلك أقول ذلك الآن. 183 00:08:37,536 --> 00:08:39,870 في الجولة 20 من العام الماضي، أصيب رستي. 184 00:08:39,922 --> 00:08:42,590 قال إنه كان يتجول إلى زميل لمشاهدة كرة القدم، 185 00:08:42,634 --> 00:08:44,588 وتبعته. 186 00:08:45,521 --> 00:08:48,289 وتخمين منزل من هو حقا ذهب الى... 187 00:08:48,816 --> 00:08:50,986 بينما كان جاك يلعب في بيرث؟ 188 00:08:51,241 --> 00:08:54,763 نعم، ولكن جاك وروستي لقد كانوا... زملاء، رغم ذلك، أليس كذلك؟ 189 00:08:54,791 --> 00:08:58,535 - ربما كان... - ألم تراهم يتجادلون في النهائي الكبير؟ 190 00:08:59,263 --> 00:09:01,410 لقد كرهوا بعضهم البعض. 191 00:09:03,351 --> 00:09:06,722 لن أتفاجأ إذا السبب الوحيد لوجوده معي على الإطلاق 192 00:09:06,954 --> 00:09:08,835 ... كان لتغطية هو وجيسي. 193 00:09:11,461 --> 00:09:13,120 جيسي: وأنا أفتقدك أيضًا. 194 00:09:15,630 --> 00:09:18,271 لا أستطبع. هناك الكثير الحرارة علي في هذه اللحظة 195 00:09:18,297 --> 00:09:20,992 مع الصحافة والتحقيق و... 196 00:09:22,585 --> 00:09:24,016 أنا أعلم. 197 00:09:25,319 --> 00:09:27,152 علينا فقط أن ننتظر. 198 00:09:30,891 --> 00:09:32,766 المعلق: يا لها من ركلة جزاء باهظة الثمن تبلغ 50 مترًا هناك، 199 00:09:32,772 --> 00:09:34,055 أعطاه جاك ديفيز. 200 00:09:34,061 --> 00:09:35,446 - المعلق: جي بي، لقد انتهت اللعبة. - (يغلق الباب) 201 00:09:35,452 --> 00:09:37,049 لا يمكنك فعل ذلك. 202 00:09:37,055 --> 00:09:38,947 وكما تتوقع الآن، فهو يتأقلم مع الأمر 203 00:09:38,953 --> 00:09:40,983 الإرسال المطلق من Rusty O'Reilly. 204 00:09:40,989 --> 00:09:43,374 - لقد خرجت العجلات حقا. - بالتأكيد، لقد رحلوا. 205 00:09:43,380 --> 00:09:45,085 - (شهقة) تبا! - (يضحك) آسف. 206 00:09:45,091 --> 00:09:48,477 - لقد كنت أتصل بك، ولكنك اتصلت بي... - لا يهم! أنت في المنزل. 207 00:09:49,237 --> 00:09:50,870 أوه! 208 00:09:50,940 --> 00:09:53,136 أم... أنا آسف بشأن الخسارة، 209 00:09:53,142 --> 00:09:56,330 - ولكنك كنت عظيماً جداً! - (يضحك) شكرا. 210 00:09:58,051 --> 00:10:00,490 - هل هذا هو النهائي الكبير العام الماضي؟ - أوه نعم. 211 00:10:00,784 --> 00:10:02,338 نعم! 212 00:10:02,548 --> 00:10:04,780 حسنًا، انظر إليك، أثناء قيامك بأبحاثك. 213 00:10:04,807 --> 00:10:06,896 ط ط! نعم. ذلك و، أم... 214 00:10:06,954 --> 00:10:09,225 أخبرني كارلي عن القتال الذي خاضه جاك وروستي. 215 00:10:09,241 --> 00:10:11,625 - لم يكن لدي أي فكرة. - انتظر، كارلي؟ 216 00:10:11,652 --> 00:10:13,735 نعم. كانت في كاث المكان واحصل على هذا 217 00:10:14,099 --> 00:10:16,536 تعتقد أن جيسي و رستي لديهم علاقة غرامية. 218 00:10:16,574 --> 00:10:19,212 (سكوفس) هجر رستي كارلي. أعني أنها ستقول أي شيء. 219 00:10:19,599 --> 00:10:22,040 نعم، ولكن سيكون من المنطقي مما رأيته في حفل الشواء. 220 00:10:22,258 --> 00:10:23,741 مهلا، انظر، لقد كانت 24 ساعة كبيرة. 221 00:10:23,762 --> 00:10:25,087 هل يمكننا أن نترك هذا وحده لهذا اليوم؟ 222 00:10:25,111 --> 00:10:28,620 فقط... كما تعلم، احصل على بعض الطعام والدردشة مثل الناس العاديين؟ 223 00:10:29,391 --> 00:10:31,784 نعم. دورة. آسف. 224 00:10:33,295 --> 00:10:35,706 مادي: أعني أن لديهم قانونًا فريق بحجم أيسلندا، جولز. 225 00:10:35,728 --> 00:10:38,328 كان ينبغي عليهم حقا أن يحصلوا على تلك الأشياء الاتفاقيات عادت إلينا الأسبوع الماضي. 226 00:10:38,448 --> 00:10:39,787 مهلا مهلا. 227 00:10:39,985 --> 00:10:41,386 (همسات) آسف بشأن اللعبة. 228 00:10:41,511 --> 00:10:43,145 - متفق. - (همسات) أين الأطفال؟ 229 00:10:43,151 --> 00:10:44,351 جوانا. 230 00:10:44,357 --> 00:10:46,571 نعم، حسنا، مشكلتي لا يزال مع 13A. 231 00:10:47,971 --> 00:10:49,657 أم...انتظر لحظة. 232 00:10:49,719 --> 00:10:52,728 - سأقوم بإعداد الخبز الفرنسي؟ - أم... اسأل جوانا. 233 00:10:52,751 --> 00:10:55,201 أنا فقط يجب أن أقوم بحل هذا الأمر. آسف. آسف، جولز. اذهب مرة أخرى. 234 00:10:55,326 --> 00:10:57,052 - الفتاة: اركلها لي. - نعم. 235 00:10:57,219 --> 00:10:58,792 لا، هذا لن ينجح. 236 00:10:58,831 --> 00:11:00,513 هنا. 237 00:11:00,770 --> 00:11:03,248 لطيف - جيد. نعم. استعد. استعد. 238 00:11:03,632 --> 00:11:05,370 كرة القدم! 239 00:11:06,210 --> 00:11:08,810 لكن 27 ممتلكات هي أفضل ما لديكم هذا العام. 240 00:11:08,816 --> 00:11:10,626 (يتأوه بهدوء) ثمانية فقط كانت فعالة. 241 00:11:12,348 --> 00:11:15,347 فهل سيكون لديك للشهادة مرة أخرى أيضا؟ 242 00:11:15,391 --> 00:11:18,381 - ماذا؟ - حسنا، على ما يبدو أن... جورنو نيل 243 00:11:18,391 --> 00:11:20,002 قال أنه تم استدعاء رستي مرة أخرى. 244 00:11:20,748 --> 00:11:22,843 اه، إنه نيل. إنه ربما مجرد هراء. 245 00:11:23,378 --> 00:11:25,210 - نعم. - (رنين الهاتف) 246 00:11:28,234 --> 00:11:29,454 _ 247 00:11:30,044 --> 00:11:31,669 - عودة أمي. - (تنهدات) 248 00:11:31,675 --> 00:11:34,044 إنها تريد مسح الهواء...أو محاولة. 249 00:11:34,050 --> 00:11:36,220 هذا بعض جميلة مستوى التلوث في بكين 250 00:11:36,226 --> 00:11:37,429 نعم، حسناً، إذا كنا سنتزوج، 251 00:11:37,435 --> 00:11:38,718 نحن بحاجة إلى حل هذه المشكلة في مرحلة ما. 252 00:11:38,724 --> 00:11:40,644 و بالفرز تقصد... 253 00:11:40,650 --> 00:11:42,150 أعتذر؟ 254 00:11:43,993 --> 00:11:46,330 بخير. ولكن عليها أن تفعل ذلك اعتذر لي أولا 255 00:11:46,509 --> 00:11:47,709 أنا الذي كذب. 256 00:11:47,791 --> 00:11:49,995 وأنا أنوي استخدام ذلك كحجة ورقة رابحة 257 00:11:50,012 --> 00:11:51,308 للسنوات الخمس المقبلة، 258 00:11:51,490 --> 00:11:53,873 لكنها هي التي تعامل معي دائما مثل القرف. 259 00:11:54,263 --> 00:11:55,510 لن أحبس أنفاسك. 260 00:11:55,946 --> 00:11:57,146 سنرى. 261 00:12:00,051 --> 00:12:01,330 هل هذا يعني أنك ستفعل ذلك؟ 262 00:12:02,996 --> 00:12:04,196 العشاء غدا. 263 00:12:05,210 --> 00:12:07,650 من الواضح أن الطبيب الشرعي غير راضٍ 264 00:12:07,677 --> 00:12:09,146 أن رستي أعطى القصة كاملة. 265 00:12:09,172 --> 00:12:12,335 - ربما يكون مجرد توضيح. - ما هو هناك لتوضيح؟ 266 00:12:12,366 --> 00:12:15,057 لقد ذهب هذا الأمر برمته من رائحة مثل الورود 267 00:12:15,071 --> 00:12:17,546 للأسماك الفاسدة بسرعة كبيرة. 268 00:12:17,671 --> 00:12:20,188 والناس ينظرون لشخص ما لإلقاء اللوم. 269 00:12:20,352 --> 00:12:23,111 - لقد كان معسكرك. - (ضحكة مكتومة) وأنت وافقت على ذلك. 270 00:12:24,012 --> 00:12:26,579 - أنا لا أحب المفاجآت. - نعم، أنا على علم بذلك. 271 00:12:26,607 --> 00:12:28,478 - (رنين الهاتف) - سأتحدث إلى رستي. 272 00:12:28,553 --> 00:12:31,042 (تنهدات) إذا كان هناك شيء لا أعرفه، 273 00:12:31,090 --> 00:12:33,400 من الأفضل أن أعرف ذلك قبل أن يفعل الطبيب الشرعي. 274 00:12:33,664 --> 00:12:35,190 - (يستمر الهاتف في الرنين) - نعم؟ 275 00:12:41,321 --> 00:12:43,638 من هو اللعنة كارلي؟ 276 00:12:44,408 --> 00:12:46,198 بايج: "الكثير من أجل الأخوة. 277 00:12:46,424 --> 00:12:50,186 هجرني رستي عبر رسالة نصية وبعد ذلك هجرتني أخواتي WAG بقوة أكبر. 278 00:12:50,201 --> 00:12:52,166 279 00:12:53,971 --> 00:12:55,545 لماذا كان كارلي هناك؟ 280 00:12:56,152 --> 00:12:58,301 اه...ماذا، إنها ليست كذلك مع رستي بعد الآن، 281 00:12:58,311 --> 00:12:59,569 لذا فهي لا تستطيع التسكع معنا؟ 282 00:12:59,631 --> 00:13:01,400 حسنا، لا، أكثر من ذلك إنها مجنونة، ولكن... 283 00:13:01,414 --> 00:13:04,042 نعم. كارلي ليس كذلك مجنونة...إنها هي فقط. 284 00:13:04,420 --> 00:13:06,225 أم أنها تحاول فقط أن الاستفادة القصوى من الاهتمام 285 00:13:06,231 --> 00:13:07,396 قبل أن ينساها الناس؟ 286 00:13:07,402 --> 00:13:09,018 لقد تم إلقاؤها عبر الرسائل النصية! 287 00:13:09,024 --> 00:13:10,527 لماذا أنت غاضب مني؟ 288 00:13:10,533 --> 00:13:13,311 - لأنك يجري متحيز جنسيا. - أوه، كيف يتم ذلك جنسيا؟ 289 00:13:13,317 --> 00:13:15,641 ماذا لو كانت جيسي تعاني علاقة غرامية مع رستي؟ 290 00:13:15,647 --> 00:13:17,157 حسنًا، حتى لو كانوا كذلك، فهو... 291 00:13:17,344 --> 00:13:18,563 لا شيء من أعمالنا. 292 00:13:18,568 --> 00:13:19,961 هذا إذا غرق الإنسان 293 00:13:19,967 --> 00:13:22,950 والشاهد الوحيد هو الرجل الذي ينام مع زوجته. 294 00:13:25,238 --> 00:13:27,982 - لقد كان حادثا، بيج. - طيب كيف تعرف ذلك؟ 295 00:13:28,376 --> 00:13:30,415 - لقد أخبرتك. - أعلم، لكني مازلت لا أفهم 296 00:13:30,429 --> 00:13:32,266 لماذا سيخبرك كونور بعدم التحدث. 297 00:13:32,290 --> 00:13:34,292 لوقف صنع الناس حتى الشائعات حول هذا الموضوع. 298 00:13:34,351 --> 00:13:36,150 انظر، كل ما أقوله هو أنك لم تكن هناك 299 00:13:36,170 --> 00:13:37,678 عندما ذهب جاك في الماء، أليس كذلك؟ 300 00:13:37,688 --> 00:13:38,888 لم يكن علي أن أكون كذلك. 301 00:13:38,969 --> 00:13:41,516 لقد تم تدمير صدئ عندما وصلت هناك، وكذلك كان كونور. 302 00:13:42,331 --> 00:13:44,470 أنت لا تفهم كيف كان الأمر. 303 00:13:45,752 --> 00:13:49,149 انظروا، الأمور سيئة بما فيه الكفاية في النادي كما هو. 304 00:13:49,391 --> 00:13:50,990 هلا تركت هذا الأمر من فضلك؟ 305 00:13:58,755 --> 00:14:00,930 كاث: النادي يتنمر على كارلي. 306 00:14:01,055 --> 00:14:04,020 بادئ ذي بدء، هذا أمر خاص الأمر بينهما. 307 00:14:04,051 --> 00:14:05,758 اه، والتي أرادت أن تكون علنية. 308 00:14:05,775 --> 00:14:08,746 وهذا هو خيارها، ولكن النادي لا يشارك بشكل مباشر 309 00:14:08,770 --> 00:14:11,183 - ويمر رستي بكل ذلك. - النادي متورط 310 00:14:11,194 --> 00:14:13,188 إذا كانت ثقافة النادي هي المسؤولة. 311 00:14:14,378 --> 00:14:16,736 نحن نتفهم أن هذا الشخص منزعج. 312 00:14:16,746 --> 00:14:18,490 حسنًا، جيد، فقط لا تقل "فرديًا". 313 00:14:18,504 --> 00:14:19,704 يبدو باردا. 314 00:14:19,714 --> 00:14:22,771 - نحن نتفهم أن كارلي منزعجة... - لا تستخدم اسمها أيضا. 315 00:14:22,798 --> 00:14:25,226 يجعلها متعاطفة. فقط قل... "هي". 316 00:14:25,246 --> 00:14:26,494 ماذا عن فتحة الشرج؟ 317 00:14:29,371 --> 00:14:32,970 المرأة والنادي من الواضح أنها تحاول دعمها. 318 00:14:33,095 --> 00:14:35,200 انظر إلى الصورة. هي في منزلنا 319 00:14:35,217 --> 00:14:37,832 - مشاهدة المباراة معهم. - ممتاز. 320 00:14:37,957 --> 00:14:39,635 حسنًا، سأتعامل مع كارلي. 321 00:14:39,760 --> 00:14:41,490 ماذا ستفعل بشأن (روستي)؟ 322 00:14:41,582 --> 00:14:42,782 (تنهدات) 323 00:14:42,788 --> 00:14:45,393 سأتحدث مع لورين. يستمع لها. 324 00:14:47,668 --> 00:14:48,868 تعال الى هنا. 325 00:14:55,732 --> 00:14:57,658 عليك فقط الاستمرار. 326 00:14:58,320 --> 00:14:59,520 سوف تتحسن. 327 00:15:00,175 --> 00:15:01,810 لا يمكن أن تسوء أكثر. 328 00:15:08,751 --> 00:15:09,951 ليلة. 329 00:15:12,720 --> 00:15:13,920 دعونا نتناول العشاء. 330 00:15:14,375 --> 00:15:15,575 غداً. 331 00:15:16,065 --> 00:15:17,871 سنذهب إلى ذلك المكان التايلاندي الجديد. 332 00:15:18,204 --> 00:15:20,088 لا أستطبع. أنا أرى لورين. 333 00:15:20,297 --> 00:15:21,535 اه بالطبع. 334 00:15:22,049 --> 00:15:23,372 اعتقدت أنك و(آدم) كنتما... 335 00:15:23,382 --> 00:15:25,699 نعم، نعم، نحن نفعل. فقط نسيت ما هي الليلة. 336 00:15:26,854 --> 00:15:28,054 لا شكر على واجب. 337 00:15:28,951 --> 00:15:32,882 - ليلة. - ليلة. 338 00:15:42,669 --> 00:15:45,394 - صباح. - كيف حال نجمنا الصاعد؟ 339 00:15:45,435 --> 00:15:47,847 أوه، نعم، جيد، شكرا. أعني أنه تحدي. 340 00:15:47,853 --> 00:15:50,531 لا يمكن أن أطلب أ بداية أفضل. الحصول على رأس كبير؟ 341 00:15:50,643 --> 00:15:53,044 - لا، فقط ممتنة لأية فرصة. - اه... 342 00:15:53,050 --> 00:15:55,465 أم، في الواقع، كنت أتساءل إذا قد يكون هناك أي أكثر من ذلك 343 00:15:55,471 --> 00:15:58,456 من تلك الفرص للفصول الدراسية أو الغواصة حولها؟ أنا فقط... 344 00:15:58,462 --> 00:16:01,276 لم أكن أدرك تماما كيف ستكون المدينة باهظة الثمن. 345 00:16:01,282 --> 00:16:04,679 لا، كنت أسأل إذا كان دانيال كان الحصول على رأس كبير. 346 00:16:06,088 --> 00:16:09,594 لا، لا، لا، إنه... متماسك للغاية. 347 00:16:09,612 --> 00:16:12,446 جيد. والله أعلم أن ذلك ما يحتاجونه جميعا 348 00:16:12,463 --> 00:16:13,810 الآن مع جاك ديفيز 349 00:16:13,830 --> 00:16:16,388 - وكل هذا الكابوس مع حبيب رستي السابق. - نعم... 350 00:16:16,710 --> 00:16:17,910 انها صعبة. 351 00:16:20,237 --> 00:16:21,850 ط ط ط. 352 00:16:22,168 --> 00:16:23,371 إذا كان ذلك يجعلك تشعر بتحسن، 353 00:16:23,377 --> 00:16:25,675 سمعت أنك على على وشك استدعاء كبار 354 00:16:25,681 --> 00:16:28,376 الى قسم الرياضيات مثل أي يوم الآن. 355 00:16:29,261 --> 00:16:31,863 وأم... أعني أنت قد لا تكون مهتمة، 356 00:16:31,869 --> 00:16:33,863 ولكن، أم، إذا كنت بحاجة إلى بعض النقود الإضافية، 357 00:16:33,869 --> 00:16:35,442 أفعل هذا البرنامج التعليمي بعد المدرسة 358 00:16:35,448 --> 00:16:37,351 وهم دائما أبحث عن معلمين إضافيين. 359 00:16:37,541 --> 00:16:38,741 نعم. 360 00:16:38,747 --> 00:16:40,809 - أوه، هذا سيكون عظيما. - أوه. 361 00:16:40,815 --> 00:16:42,135 - شكرًا. - مم هم. 362 00:16:42,374 --> 00:16:43,882 - (يهتز الهاتف المحمول) - أوه، عفوا. 363 00:16:43,888 --> 00:16:45,521 - أوه. - آسف. 364 00:16:47,167 --> 00:16:48,403 كاث، مرحبا. 365 00:16:48,408 --> 00:16:49,939 سأظهر لها ملقاة. 366 00:16:49,973 --> 00:16:51,536 حسنًا، فقط ابتسم بينما تفعل ذلك، 367 00:16:51,539 --> 00:16:53,308 لأننا نبدو بالفعل حفنة من رخويات المدرسة الثانوية. 368 00:16:53,318 --> 00:16:54,575 ربما هي وحيدة فقط. 369 00:16:55,035 --> 00:16:56,365 بيج على حق. 370 00:16:56,803 --> 00:17:00,991 ردنا ينبغي أن يكون واحدا من القلق على صحتها العقلية. 371 00:17:01,080 --> 00:17:02,544 يحتاج شخص ما للتحدث معها. 372 00:17:02,550 --> 00:17:05,005 سأعرض ذلك، ولكن أعتقد لقد اتخذت قرارها بشأني. 373 00:17:05,019 --> 00:17:06,369 إنها تعتقد أنك ملكة. 374 00:17:06,660 --> 00:17:08,259 من حسن حظنا أن لدينا محاميًا داخليًا. 375 00:17:08,278 --> 00:17:10,571 أعتقد أنها صنعتها رأيي واضح جدا. 376 00:17:10,624 --> 00:17:12,590 - سأتحدث معها. - نعم، ناه. 377 00:17:12,768 --> 00:17:13,968 بيج يجب أن تفعل ذلك. 378 00:17:15,575 --> 00:17:16,816 إنها تحبك. 379 00:17:16,871 --> 00:17:18,893 وأنت بالتأكيد الأكثر صبراً معها. 380 00:17:19,089 --> 00:17:21,276 فقط أذكرها بلطف بذلك 381 00:17:21,286 --> 00:17:24,556 لدينا جميعا اتصالات تجعل من المفيد أن نبقى أصدقاء. 382 00:17:30,446 --> 00:17:31,655 كاث. 383 00:17:31,661 --> 00:17:33,755 مهلا، من الأفضل ألا تكون كذلك تحاول دفع الفاتورة مرة أخرى. 384 00:17:33,766 --> 00:17:35,672 اه، لا. شكرا مرة أخرى، بالمناسبة. 385 00:17:35,678 --> 00:17:37,372 على الرحب والسعة. ما أخبارك؟ 386 00:17:38,031 --> 00:17:39,655 انها حساسة بعض الشيء. 387 00:17:40,156 --> 00:17:42,082 انها مجرد أن هناك بعض الأشياء التي سمعتها. 388 00:17:42,086 --> 00:17:43,614 لا أعرف، إنهم كذلك ربما مجرد شائعات. 389 00:17:43,635 --> 00:17:44,835 ما الأشياء؟ 390 00:17:46,964 --> 00:17:48,376 هيا، بيج. لا بأس. 391 00:17:48,501 --> 00:17:49,911 من الذي نتحدث عنه هنا؟ 392 00:17:51,553 --> 00:17:52,819 جيسي وروستي. 393 00:17:53,024 --> 00:17:54,392 يمين. ماذا عنهم؟ 394 00:17:54,553 --> 00:17:56,047 أنهما اثنان... 395 00:17:57,305 --> 00:17:58,775 من قال لك هذه الأشياء؟ 396 00:17:58,991 --> 00:18:00,699 - أوه، لا، لا أحد. - كارلي؟ 397 00:18:00,715 --> 00:18:02,713 بصراحة، إنها مجرد همسات. 398 00:18:03,345 --> 00:18:04,636 الحقيقة هي أني... 399 00:18:04,642 --> 00:18:07,454 أنا عادة لا ألصق أنفي في أعمال الآخرين، ولكن، 400 00:18:07,460 --> 00:18:09,742 بسبب الحادث كل عدم اليقين.. 401 00:18:09,748 --> 00:18:12,899 نعم، انظر، هذا هو الوضع فظيع حقا. 402 00:18:13,159 --> 00:18:14,725 أستطيع أن أرى مدى قلقك. 403 00:18:15,157 --> 00:18:17,549 وأنت تعرف ماذا؟ هذا...هذا هو السبب بالضبط 404 00:18:17,594 --> 00:18:19,311 يجب عليك التحدث إلى كارلي. 405 00:18:20,801 --> 00:18:22,001 نعم؟ 406 00:18:32,084 --> 00:18:34,025 إذن ما هو شعورك تجاه الغد؟ 407 00:18:35,941 --> 00:18:38,409 حول الاضطرار إلى الحديث عنه زميل يموت من جديد؟ 408 00:18:38,464 --> 00:18:39,773 نعم عظيم. 409 00:18:39,811 --> 00:18:41,723 ربما يحتاجون فقط للحصول على مزيد من المعلومات. 410 00:18:41,864 --> 00:18:44,512 طرح المزيد من الأسئلة ليس كذلك سوف تجعلني أعرف أكثر من ذلك. 411 00:18:45,075 --> 00:18:46,363 مبادلة الساقين. 412 00:18:52,311 --> 00:18:54,327 هل تحدثت مع أ النفسية حول أي من هذا؟ 413 00:18:54,358 --> 00:18:55,575 البكاء عليه لن يساعد. 414 00:18:55,595 --> 00:18:57,683 قد يساعد في التخفيف بعض التوتر. 415 00:18:57,689 --> 00:18:58,961 أنا لست متوترة. 416 00:18:58,966 --> 00:19:00,387 كرة القدم على أعلى مستوى. 417 00:19:00,393 --> 00:19:03,668 عقوبات المخدرات ال وفاة صديق مقرب. 418 00:19:03,969 --> 00:19:05,169 انفصل. 419 00:19:06,379 --> 00:19:08,003 وكيف عرفت أننا انفصلنا؟ 420 00:19:08,128 --> 00:19:09,644 مشاركة كارلي. 421 00:19:10,117 --> 00:19:11,766 (تتنهدات) أي مشاركة؟ 422 00:19:12,224 --> 00:19:13,712 إنه التحقيق. 423 00:19:13,837 --> 00:19:16,581 يستمرون في النمو هناك، مثل البكتيريا. 424 00:19:18,113 --> 00:19:20,016 أوه، الفول السوداني المغطى بالشوكولاتة! 425 00:19:20,043 --> 00:19:22,418 - أنت أسطورة! - (يضحك) 426 00:19:23,268 --> 00:19:25,849 على الرغم من مرور ستة أسابيع. 427 00:19:25,883 --> 00:19:28,430 ربما ينبغي لي أن أتسوق نفسي مرة أخرى قريبا، أليس كذلك؟ 428 00:19:28,499 --> 00:19:32,598 أنت يا عزيزي، يمكنك استغلال بلدي البقالة طالما كنت في حاجة إليها. 429 00:19:32,632 --> 00:19:34,843 رغم الكشف الكامل.. 430 00:19:34,857 --> 00:19:38,003 - اليوم لدي دافع خفي. - أوه؟ 431 00:19:38,421 --> 00:19:40,529 أردت فقط أن أملأك بشيء ما. 432 00:19:40,556 --> 00:19:41,968 هل أريد أن أعرف؟ 433 00:19:42,006 --> 00:19:45,300 أوه، انظر، ربما لا شيء. مجرد إشاعة غبية، ولكن... 434 00:19:46,719 --> 00:19:50,675 اعتقدت أنك يجب أن تعرف، فقط في حالة ظهوره، فهو... 435 00:19:51,068 --> 00:19:52,643 عنك وعن رستي. 436 00:19:53,348 --> 00:19:54,563 ماذا، كما في...؟ 437 00:19:54,589 --> 00:19:55,881 بأنكما... 438 00:19:57,760 --> 00:20:00,571 - دعني أخمن. بيج دونكيلي. - نعم. 439 00:20:00,588 --> 00:20:03,505 رأتنا نتحدث في حفل شواء ترحيبكم، 440 00:20:03,522 --> 00:20:05,609 والآن حصلت على فضيحة لتكون جزءا من. 441 00:20:06,055 --> 00:20:07,430 جيس... 442 00:20:07,735 --> 00:20:08,935 نحن لسنا كذلك. 443 00:20:09,898 --> 00:20:12,536 بالمناسبة، أنا و(روستي)، في حال كنت تتساءل. 444 00:20:12,804 --> 00:20:15,035 أنا... لم أكن كذلك. 445 00:20:18,081 --> 00:20:20,622 أوه، هذا هو بالضبط ما احتاجه. 446 00:20:20,632 --> 00:20:24,012 شعاري لذلك كانت الممارسة هي المضي قدمًا. 447 00:20:24,029 --> 00:20:26,857 جيد. كان لي، وأنا لم أفعل ذلك حتى أعرف أنني أملك تلك العضلة. 448 00:20:26,863 --> 00:20:28,909 - كيف يتألم؟ - (يضحك) 449 00:20:29,413 --> 00:20:31,391 مهلا، انظر، أريد أن أشكرك 450 00:20:31,754 --> 00:20:34,620 لأنك، كما تعلمون، بصدق هناك بالنسبة لي من خلال كل هذا. 451 00:20:34,626 --> 00:20:36,026 - أوه، لا بأس. - لا، لا، حقا. 452 00:20:36,032 --> 00:20:38,526 انظر، كان بإمكانك أن تقطع للتو أرحل مثل كل هؤلاء الآخرين.. 453 00:20:39,018 --> 00:20:42,414 مم. على أي حال. المضي قدمًا. 454 00:20:42,767 --> 00:20:45,004 إنهم حقا قلقة بالنسبة لك، كما تعلمون. 455 00:20:45,010 --> 00:20:46,660 إنهم يريدون البقاء أصدقاء. 456 00:20:47,212 --> 00:20:48,412 يمين. 457 00:20:48,761 --> 00:20:51,517 لأنكم جميعاً، أنتم تعرفون، أنتم تعرفون بعضكم البعض 458 00:20:51,548 --> 00:20:54,355 وأم، أنت تعرف أشخاص آخرين في عالم كرة القدم و... 459 00:20:54,979 --> 00:20:57,841 حسنًا ، حسنًا ، الاتصالات. لذا... 460 00:20:57,882 --> 00:21:00,662 لذلك فمن الأفضل ل الجميع إذا... إذا كنا فقط... 461 00:21:01,780 --> 00:21:03,329 قالوا لك أن تتحدث معي. 462 00:21:03,829 --> 00:21:05,104 ماذا؟ لا! 463 00:21:05,297 --> 00:21:07,699 لا، أنا فقط اعتقدت ذلك ربما كان ما نشرته 464 00:21:07,824 --> 00:21:09,841 ليس في مصلحة أحد. 465 00:21:09,920 --> 00:21:12,557 - بما في ذلك... - لا أستطيع أن أصدق أنك تستخدم اليوغا كسلاح. 466 00:21:12,624 --> 00:21:13,883 رستي: كارلي! 467 00:21:16,884 --> 00:21:18,343 ماذا تريد؟ 468 00:21:21,807 --> 00:21:24,803 أريد فقط أن أعرف لماذا أنت نشر كل هذا القرف عني. 469 00:21:24,844 --> 00:21:26,343 لأنها الحقيقة. 470 00:21:27,672 --> 00:21:30,767 ماذا، تعتقد أنه سر أين كنت تذهب؟ 471 00:21:30,922 --> 00:21:32,574 هل تعتقد أنني بهذا الغباء؟ 472 00:21:32,590 --> 00:21:34,537 يا صديقي، ربما يكون الأمر كذلك من الأفضل أن نذهب للداخل 473 00:21:34,558 --> 00:21:37,502 لا، لا، أنت لن تذهب إلى أي مكان بالقرب مني، ولا أنت. 474 00:21:40,292 --> 00:21:42,753 أعلم أن حياتك كلها كذبة 475 00:21:51,695 --> 00:21:53,543 خمن ما حدث للتو. 476 00:21:53,892 --> 00:21:57,543 أم... لقد أنفقت ما يعادل ذلك سيارة صغيرة على الملابس؟ 477 00:21:57,584 --> 00:21:59,774 نعم، كنت... كنت سأخبرك. 478 00:21:59,857 --> 00:22:01,550 هناك الكثير من الأصفار في ذلك، بيج. 479 00:22:01,622 --> 00:22:02,890 نعم، لكان الأمر أقل بكثير 480 00:22:02,900 --> 00:22:04,762 إذا لم تحصل على مثل هذا سعر فائدة رهيب. 481 00:22:04,765 --> 00:22:06,695 نعم، حسنا، لقد حصلت على نقاط رائعة. 482 00:22:06,770 --> 00:22:08,230 النقاط هي شقاً مرة. 483 00:22:09,173 --> 00:22:10,996 لذا، هذا خطأي. 484 00:22:11,795 --> 00:22:14,100 لا، أنا سأفعل... سأفعل ادفعها، حسنًا؟ أنا آسف. 485 00:22:14,106 --> 00:22:16,000 لا، لا بأس. أعني أنني أعطيت لك البطاقة. سأدفعها. 486 00:22:16,006 --> 00:22:18,381 رقم لا بد لي من ذلك. 487 00:22:19,253 --> 00:22:22,092 حصلت على بعض اضافية عمل التدريس مع توني. 488 00:22:22,435 --> 00:22:25,178 - سأقوم بتسوية الأمر، حسنًا؟ - نعم. 489 00:22:29,801 --> 00:22:31,403 أوه، تلك الرائحة لذيذة. 490 00:22:31,409 --> 00:22:32,609 كانوا على حقيبتي. 491 00:22:32,615 --> 00:22:33,859 كانوا في الحوض. 492 00:22:33,865 --> 00:22:35,564 كانوا على حقيبتي في الحوض. 493 00:22:35,571 --> 00:22:37,281 وكان عليهم الطين والأوساخ. 494 00:22:37,287 --> 00:22:38,689 آه، ماذا يحدث؟ 495 00:22:38,819 --> 00:22:41,316 جوانا غسلت جواربي. 496 00:22:41,335 --> 00:22:43,393 إنها "يوانا" وأنا اعتقدت أنها قد استخدمت. 497 00:22:43,400 --> 00:22:45,765 كان لديهم. هذا... هذه ليست النقطة. 498 00:22:45,796 --> 00:22:47,690 إنهم جواربي المحظوظة. 499 00:22:47,815 --> 00:22:51,622 - تراف! - أنا لا أغسلهم عندما نخسر، حسنًا؟ 500 00:22:51,747 --> 00:22:54,518 - أنت تفهم؟ - أنا أفهم الكلمات التي تقولها، 501 00:22:54,523 --> 00:22:57,455 ولكن لنكون صادقين، الفعلي المنطق لا معنى له بالنسبة لي. 502 00:22:58,495 --> 00:23:00,254 أنت لست الوحيدة، جوانا. 503 00:23:02,775 --> 00:23:05,383 كل شيء يتحول. 504 00:23:05,856 --> 00:23:07,974 الأوعية مع الأطباق. 505 00:23:08,399 --> 00:23:09,781 لقد اختفت رقائق الذرة. 506 00:23:09,906 --> 00:23:13,034 إنها تعلم أطفالنا كرة القدم اللعينة. 507 00:23:13,040 --> 00:23:16,337 نعم. ما هو الحل الآخر هناك؟ جلالة الملك؟ 508 00:23:17,109 --> 00:23:18,978 أمي يمكن أن تتحرك في. 509 00:23:18,984 --> 00:23:21,176 أنا فقط سأتظاهر أنك لم تقل ذلك. 510 00:23:21,182 --> 00:23:22,782 - ماذا؟ - (رنات الهاتف المحمول) 511 00:23:25,066 --> 00:23:27,302 أوه... جيسي، هل أنت بخير؟ 512 00:23:27,308 --> 00:23:29,380 نعم، لا أعتقد أنني أستطيع تعال لتناول العشاء الليلة. 513 00:23:29,386 --> 00:23:30,774 هناك المزيد من الصحافة. 514 00:23:30,780 --> 00:23:32,864 حسنا، يمكنك أن تأتي للتو هنا. نحن سوف يقلك. 515 00:23:32,870 --> 00:23:34,997 لكنهم سوف يتبعوننا فقط، مادس. 516 00:23:35,003 --> 00:23:36,879 - ماذا؟ - إنها لا تستطيع الخروج من الباب الأمامي. 517 00:23:37,663 --> 00:23:38,863 هنا. 518 00:23:40,275 --> 00:23:41,862 تذكر كيف كان جاك يهرب 519 00:23:41,868 --> 00:23:44,322 هؤلاء، اه، رجال ASADA بعد عطلة نهاية أسبوع كبيرة؟ 520 00:23:46,304 --> 00:23:48,414 أنا فقط لم أدرك أن تصبح شريكا 521 00:23:48,420 --> 00:23:50,813 كانت تجارة مستقيمة لكوني شريكي. 522 00:23:50,974 --> 00:23:54,196 وهذا اسمي على المبنى تراف. إنه كثير من العمل. 523 00:23:54,202 --> 00:23:56,298 العمل الذي قمت به على مدى السنوات العشر الماضية. 524 00:23:56,304 --> 00:23:58,001 ما زلت أخصص الوقت لنا. 525 00:23:58,391 --> 00:23:59,687 نعم، وداعا أسابيع وخارج الموسم. 526 00:23:59,693 --> 00:24:02,705 حسنًا... لا، مثل... يوم الخبز الفرنسي. 527 00:24:02,711 --> 00:24:04,588 يوم الخبز المحمص الفرنسي مقدس. 528 00:24:04,594 --> 00:24:06,572 حسناً، كان عليك أن تفكر في ذلك 529 00:24:06,578 --> 00:24:09,416 قبل تسجيل الدخول للعب موسم آخر دون أن يخبرني. 530 00:24:09,422 --> 00:24:11,303 إنه دوري، تراف. 531 00:24:11,309 --> 00:24:14,387 جوانا هي اللعينة البولندية ماري بوبينز, 532 00:24:14,393 --> 00:24:16,014 وأخيرًا أشعر بنفسي مرة أخرى، 533 00:24:16,020 --> 00:24:18,012 لذلك لا تجعلني أختار بينكما. 534 00:24:20,856 --> 00:24:22,251 يا! انظر، من هذا؟ 535 00:24:23,139 --> 00:24:24,496 - مهلا، زميله. - يا. 536 00:24:24,621 --> 00:24:26,649 (يبدأ المحرك) 537 00:24:32,437 --> 00:24:34,538 ديان: (تتنهد) إنها مجرد ملحمة. 538 00:24:34,782 --> 00:24:36,246 المسطحات الملحية. 539 00:24:36,925 --> 00:24:38,861 "سالار دي يوني." 540 00:24:39,316 --> 00:24:41,078 "أربول دي بيدرا". 541 00:24:41,246 --> 00:24:42,765 الشجرة الصخرية، هل تعرفها؟ 542 00:24:42,796 --> 00:24:45,435 - لا. - أوه، مذهل. جوجل ذلك. 543 00:24:45,456 --> 00:24:48,608 تماما مثل سلفادور دالي اللوحة، انها مثيرة جدا للذكريات. 544 00:24:48,879 --> 00:24:50,476 يبدو مثل ذلك. 545 00:24:51,236 --> 00:24:53,752 سمعت عن جاك عندما لقد عدت من لاباز. 546 00:24:53,790 --> 00:24:55,089 مدمر. 547 00:24:57,295 --> 00:24:59,424 فلماذا يبدأ التحقيق مرة أخرى؟ 548 00:24:59,492 --> 00:25:00,771 اه، أنا لا أعرف. 549 00:25:03,156 --> 00:25:05,220 هل قمت بنقل اللوحة التي أعطيتك إياها؟ 550 00:25:08,140 --> 00:25:09,457 المهبل؟ 551 00:25:09,847 --> 00:25:11,626 - آسف؟ - اللوحة . 552 00:25:11,639 --> 00:25:15,472 ومن الواضح أن هذا مجردة تمثيل الأعضاء التناسلية الأنثوية. 553 00:25:16,024 --> 00:25:17,416 نعم لقد قمنا بنقله 554 00:25:17,666 --> 00:25:18,944 لأننا نحتفظ بها في المرآب 555 00:25:18,958 --> 00:25:20,451 وإخراجها فقط عندما تأتي. 556 00:25:20,475 --> 00:25:21,675 طلس... 557 00:25:21,747 --> 00:25:23,666 لأن الحقيقة هي نحن لا نحب ذلك حقًا. 558 00:25:25,315 --> 00:25:27,008 الصدق الجذري، هذا ما يسمى. 559 00:25:27,323 --> 00:25:28,523 جوجل ذلك. 560 00:25:29,335 --> 00:25:31,200 اعتقدت أنه قد يكون أفضل طريقة للتعامل مع هذه الليلة. 561 00:25:31,210 --> 00:25:32,530 - هل يمكن أن يكون لدينا كلمة؟ - بالطبع. 562 00:25:32,554 --> 00:25:35,094 قل ما تريد. الصدق الراديكالي. 563 00:25:35,560 --> 00:25:36,845 سأذهب. 564 00:25:39,405 --> 00:25:41,168 لماذا لم يتم إخبار والدتك عنها 565 00:25:41,174 --> 00:25:43,270 هذه حيلة الدعاية لحفل الزفاف؟ 566 00:25:43,276 --> 00:25:46,582 الصدق الراديكالي. يرى. لقد حصلت عليه. 567 00:25:54,389 --> 00:25:57,325 إنها ثقيلة جدًا في الوقت الحالي. 568 00:25:57,331 --> 00:26:00,394 أعني، بصرف النظر عن جاك إنها الخسائر إنها... 569 00:26:00,400 --> 00:26:03,214 - شكراً... يا قمامة وسائل التواصل الاجتماعي. - مم هم. 570 00:26:03,220 --> 00:26:07,190 حسنا، يمكنك أن تنسى عن كل ذلك الليلة. 571 00:26:08,871 --> 00:26:11,194 هل ستغني لي عيد ميلاد سعيد، أو اقتراح؟ 572 00:26:11,200 --> 00:26:14,485 حسنًا... هل سيكون الأمر بهذا السوء؟ 573 00:26:17,084 --> 00:26:18,814 (يضحك) هيا يا آدم. 574 00:26:19,763 --> 00:26:20,963 ماذا؟ 575 00:26:20,969 --> 00:26:23,777 لقد تحدثنا عن هذا. إنه...إنه خيال. 576 00:26:24,429 --> 00:26:25,857 ولهذا السبب أدفع لك. 577 00:26:26,418 --> 00:26:27,931 انها خالية من الالتزام. 578 00:26:27,937 --> 00:26:30,727 وستكون خاليًا من الالتزامات إذا تركت النادي أيضا. 579 00:26:32,116 --> 00:26:33,504 بجد. 580 00:26:33,510 --> 00:26:36,653 ماذا لو لم يكن هناك المزيد... لا مزيد من المال، لا مزيد من الفنادق؟ 581 00:26:37,919 --> 00:26:39,290 أريد أن أكون معك. 582 00:26:39,528 --> 00:26:40,759 كل شيء أو لا شيء. 583 00:26:46,728 --> 00:26:48,634 سأضطر إلى اختيار لا شيء. 584 00:26:50,837 --> 00:26:52,346 النادي تقصد. 585 00:26:55,635 --> 00:26:57,641 - (تنهدات) - مهلا... 586 00:26:59,483 --> 00:27:00,970 سأذهب. 587 00:27:08,066 --> 00:27:09,823 أنا لا آخذ ذلك. 588 00:27:10,972 --> 00:27:12,558 سوف يكون المنظف سعيدًا. 589 00:27:16,716 --> 00:27:21,205 كن من أنت 590 00:27:21,219 --> 00:27:25,644 وقدم كل ما لديك 591 00:27:26,921 --> 00:27:28,734 إنه سهل 592 00:27:29,162 --> 00:27:31,637 وهذا صعب مثل هذا 593 00:27:31,643 --> 00:27:35,949 رغم محاولتك المقاومة 594 00:27:39,032 --> 00:27:45,872 إنها مجرد طريقة لهذا العالم 595 00:27:46,180 --> 00:27:51,576 فلتكن محارتك، لؤلؤتك... 596 00:27:51,582 --> 00:27:53,451 جيسي: شكرًا جزيلاً لكم يا رفاق على هذا. 597 00:27:53,457 --> 00:27:55,623 أنت على حق، لقد كان كذلك بالضبط ما احتاجه. 598 00:27:55,629 --> 00:27:57,584 - في أي وقت. - ط ط ط. 599 00:27:57,826 --> 00:28:00,544 - لقد انتهيت من كل شيء، لذا، تصبح على خير. - طاب مساؤك. 600 00:28:00,550 --> 00:28:01,750 ترافيس. 601 00:28:01,845 --> 00:28:03,109 طاب مساؤك. 602 00:28:05,912 --> 00:28:07,161 شكرًا لك. 603 00:28:12,387 --> 00:28:14,502 حسنًا، سأذهب لإدخال الأطفال. 604 00:28:14,508 --> 00:28:15,820 هل أنتم بخير يا رفاق؟ 605 00:28:15,826 --> 00:28:18,020 (تنهدات) إنه يشعر بالتهديد من جوانا. 606 00:28:18,026 --> 00:28:19,226 ينبغي عليه ذلك. 607 00:28:22,333 --> 00:28:25,930 الآن، لا أريد أن أتطفل، لكني أشعر أنه ينبغي لنا فقط 608 00:28:25,936 --> 00:28:28,012 انزع الضمادة وتحدث عنها. 609 00:28:29,147 --> 00:28:30,651 تحدث عن ماذا؟ 610 00:28:30,734 --> 00:28:32,768 كم عدد أسابيعك. 611 00:28:35,128 --> 00:28:37,090 كيف...كيف عرفت؟ 612 00:28:37,347 --> 00:28:38,870 حسنًا، كما تعلمون، أود أن أدعي 613 00:28:38,876 --> 00:28:40,975 لقد حصلت على نوع من الحاسة السادسة للطفل ولكن 614 00:28:40,981 --> 00:28:43,611 رأيت الحمل اختبار في سلة المهملات الخاصة بك. 615 00:28:45,131 --> 00:28:46,331 أوه... 616 00:28:46,797 --> 00:28:48,434 عزيزتي، 617 00:28:48,528 --> 00:28:51,032 أعلم أن الأمر كان صعبًا جدًا ... 618 00:28:51,524 --> 00:28:53,228 ولكنني أشعر بسعادة غامرة بالنسبة لك. 619 00:28:54,547 --> 00:28:56,141 لا يا مادي أنت... 620 00:28:56,844 --> 00:28:58,963 لا يمكنك أن تخبر أحدا، حسنا؟ 621 00:29:00,430 --> 00:29:01,735 نعم. 622 00:29:03,478 --> 00:29:04,678 نعم. 623 00:29:05,479 --> 00:29:08,087 لا يأتي من القديم المال مثلك، ديان، 624 00:29:08,093 --> 00:29:09,757 لا يعني أنني هيك. 625 00:29:09,763 --> 00:29:11,340 أنا سيدة أعمال ناجحة جداً. 626 00:29:11,346 --> 00:29:13,252 - حسنًا، بسبب ملف كونور الشخصي. - أوه، من فضلك. 627 00:29:13,258 --> 00:29:15,153 رسوم ظهوري هي يستحق ضعف كونور. 628 00:29:15,159 --> 00:29:17,535 رسوم ظهورك أم ماذا تنفق على مظهرك؟ 629 00:29:17,541 --> 00:29:18,809 أوه، هذه هي الطريقة التي أبدو بها 630 00:29:18,815 --> 00:29:20,495 هذا يجعلني لست جيدة يكفي لابنك؟ 631 00:29:20,911 --> 00:29:23,439 أوه، أنا آسف، ابنك المتبنى. 632 00:29:24,003 --> 00:29:26,723 تحلية، ليس لدي أي مشاكل مع الطريقة التي تنظر بها، 633 00:29:26,729 --> 00:29:29,304 أو حقيقة أنك لا تأتي من المال القديم. 634 00:29:29,310 --> 00:29:31,589 في الواقع، من شأنه أن يعطيني بعض طابع الطبقة العاملة 635 00:29:31,595 --> 00:29:33,495 لتقديم فتاة من الشوارع مثلك 636 00:29:33,501 --> 00:29:35,989 - فرصة أن يأتي الخير مع ابني. - أوه، اللعنة لي. 637 00:29:35,995 --> 00:29:38,818 لا، ما الذي يجعلني أحكم على مدى ملاءمتك 638 00:29:38,824 --> 00:29:42,519 كشريكة حياة لابني، إذا أردت أن أكون صادقًا تمامًا، 639 00:29:42,525 --> 00:29:45,144 هي حقيقة أنك كانوا غير مخلصين له. 640 00:29:51,710 --> 00:29:54,410 - لقد خدعتني أولاً! - هراء! 641 00:29:54,416 --> 00:29:56,319 ماذا عن صندوق التحوط هذا الدوش من سنغافورة؟ 642 00:29:56,325 --> 00:29:58,913 يا إلهي، ذلك كان مارتيني باش، وقلت لك على الفور، 643 00:29:58,919 --> 00:30:01,822 - وكان ذلك بعد فتاتك الترويجية. - لا، لم يكن! 644 00:30:01,828 --> 00:30:03,077 وكانت العلاقات العامة! 645 00:30:03,083 --> 00:30:05,600 يا إلهي، لا يهمني إذا كانت هي هل كانت شيريل تضاجع ساندبرج، 646 00:30:05,606 --> 00:30:07,780 أنت لم تذكرها عندما كنت هربت لتخبر والدتك، أليس كذلك؟ 647 00:30:07,786 --> 00:30:09,584 نعم، لأنني كنت غاضباً، حسناً؟ 648 00:30:09,590 --> 00:30:11,873 - اللعنة! فقط لأنك لا تتحدث مع من تحب - أفعل. 649 00:30:11,879 --> 00:30:13,898 نعم. مرة واحدة في السنة في عيد الميلاد. 650 00:30:13,904 --> 00:30:15,937 حسناً، على الأقل هي والدتي الحقيقية. 651 00:30:16,224 --> 00:30:18,421 تحصل على ركلة من تؤذي الناس، أليس كذلك؟ 652 00:30:18,843 --> 00:30:20,866 حسنا، واحد على الأقل من نحن نحصل على ركلة. 653 00:30:21,157 --> 00:30:22,562 (سكوفس) 654 00:30:27,665 --> 00:30:29,657 - (كشط المفاتيح) - (أصوات الوعاء، الاهتزازات) 655 00:30:31,576 --> 00:30:35,304 المعلق : 45 مترا. زاوية ضيقة. هنا جاك ديفيز. 656 00:30:35,310 --> 00:30:38,208 ركلة جاك ديفيز على الطريق...وانتهت. 657 00:30:38,214 --> 00:30:40,704 - نعم يا صديقي. هذه هي الطريقة. - هل هذا جاك؟ 658 00:30:42,387 --> 00:30:44,319 آسف. ربما يكون الأمر غريبًا بعض الشيء ... 659 00:30:44,590 --> 00:30:45,998 التحدث مع... 660 00:30:46,004 --> 00:30:48,588 انها ليست مجنونة مثل يتحدث إلى كرسيه القديم. 661 00:30:48,975 --> 00:30:50,268 هنا. 662 00:30:55,500 --> 00:30:57,488 إذن...ماذا تقول له؟ 663 00:30:59,540 --> 00:31:00,747 اه... 664 00:31:00,753 --> 00:31:04,774 أن لدينا، اه... من الصعب الحصول على الكرة باهتة ، 665 00:31:05,040 --> 00:31:07,328 الوقفات تقتلنا.. 666 00:31:07,845 --> 00:31:12,179 وإعداداتنا الدفاعية هي كذلك منسقة كطيور النورس ورقاقة. 667 00:31:15,849 --> 00:31:17,755 وأنا أفتقده مثل اللقيط. 668 00:31:23,341 --> 00:31:25,768 لقد نسيت ضغطنا البطيء للأمام. 669 00:31:28,258 --> 00:31:30,086 (تنهد) أوه، حسنًا. 670 00:31:30,586 --> 00:31:31,906 تعطينا الذهاب. 671 00:31:33,429 --> 00:31:34,698 على ما يرام. 672 00:31:36,274 --> 00:31:37,728 يمكنك أن تكون جاك. 673 00:31:41,899 --> 00:31:43,263 - يا. - يا. 674 00:31:43,269 --> 00:31:45,469 آسف لقد تأخر الوقت. هل برايان مستيقظ؟ 675 00:31:45,475 --> 00:31:47,153 لا، هو خارج، في الواقع. 676 00:31:47,553 --> 00:31:48,788 أنت بخير؟ 677 00:31:49,045 --> 00:31:50,868 نعم، لقد قمت للتو بدعوة أمي لتناول العشاء. 678 00:31:53,886 --> 00:31:55,205 تريد النبيذ؟ 679 00:31:55,589 --> 00:31:57,179 لن أخبر براين إذا لم تفعل ذلك. 680 00:31:58,900 --> 00:32:00,506 النموذج لا يمكن أن يصبح أسوأ. 681 00:32:05,232 --> 00:32:06,888 إنه وقت مرهق. 682 00:32:07,775 --> 00:32:10,246 - (تنهدات) - هذا الاستفسار الذي لا ينتهي لا يساعد. 683 00:32:10,459 --> 00:32:11,659 نعم، أعرف. 684 00:32:11,665 --> 00:32:12,865 (يزيل الحلق) 685 00:32:16,206 --> 00:32:18,053 كما تعلمون، لقد حدث ذلك للتو لي اليوم أن... 686 00:32:18,571 --> 00:32:20,781 لقد كنت نوعًا ما نسي في كل هذا. 687 00:32:20,941 --> 00:32:22,941 انضممت أنت وجاك إلى النادي في نفس الوقت، أليس كذلك؟ 688 00:32:22,947 --> 00:32:24,147 نفس العام؟ 689 00:32:24,153 --> 00:32:25,353 مم. 690 00:32:25,359 --> 00:32:26,839 ويكون كابتن... 691 00:32:27,894 --> 00:32:30,732 (تنهدات) رؤيته مثل يجب أن يكون ذلك فظيعا. 692 00:32:30,810 --> 00:32:32,052 (تنهدات) 693 00:32:32,058 --> 00:32:33,634 نعم. لم يكن اه... 694 00:32:33,747 --> 00:32:35,325 لم يكن أفضل يوم في حياتي 695 00:32:36,341 --> 00:32:37,763 ثم أنت تقاتل في المنزل. 696 00:32:37,769 --> 00:32:38,979 - (سكوفس) - (ضحكة مكتومة) 697 00:32:38,985 --> 00:32:40,891 هذه هي الطريقة التي تعمل بها دائما. 698 00:32:41,044 --> 00:32:42,560 عندما تمطر، يصب. 699 00:32:42,566 --> 00:32:43,766 (ضحكة مكتومة) 700 00:32:47,551 --> 00:32:50,115 كيف يا رفاق فعلت هذا لفترة طويلة؟ 701 00:32:50,422 --> 00:32:51,648 أم... 702 00:32:52,494 --> 00:32:54,337 (يضحك) 703 00:32:54,828 --> 00:32:57,520 لا أعلم، أعتقد أننا وجدنا طرق أخرى لتكون مرنة. 704 00:32:57,526 --> 00:32:59,648 ط ط ط. ربما لا يساعد الغش. 705 00:33:01,135 --> 00:33:02,808 حسنا، في الواقع... 706 00:33:03,437 --> 00:33:05,924 إذا تواصلت حول هذا الموضوع.. 707 00:33:07,925 --> 00:33:10,941 الحصول على بعض الدعم الخارجي يمكن أن تكون مفيدة حقا. 708 00:33:11,917 --> 00:33:14,798 عاطفية و...جسدية. 709 00:33:20,001 --> 00:33:22,928 كما تعلمون، لقد كنت أحاول لجعل Rusty ينفتح 710 00:33:22,934 --> 00:33:25,506 اليوم كله عن الحادث 711 00:33:25,512 --> 00:33:29,035 وأدركت أنني لم أفعل ذلك حتى تحدثت حقا معك حول هذا الموضوع. 712 00:33:37,771 --> 00:33:39,588 فقط عليك أن تستمر في التحرك. 713 00:33:40,600 --> 00:33:41,800 (ضحكة مكتومة) 714 00:33:49,651 --> 00:33:51,153 - لقد كنت لطيفًا جدًا، - لا. 715 00:33:51,159 --> 00:33:52,745 - التظاهر بعدم التذكر. - لا أتذكر ذلك. 716 00:33:52,751 --> 00:33:53,951 أوه، هيا. 717 00:33:53,957 --> 00:33:56,656 عندما كنت... عندما كنت أعيش معك وانتقلت لأول مرة هنا. 718 00:33:56,747 --> 00:33:58,975 (يضحك) أتذكر ذلك، لكني لا أتذكر... 719 00:33:58,981 --> 00:34:00,761 - نعم أنت... - (سكوفس) 720 00:34:00,767 --> 00:34:03,039 أنت، اه، لقد طرقت الباب تماما كما أنا، أم ... 721 00:34:03,045 --> 00:34:04,379 (يضحك) 722 00:34:05,153 --> 00:34:06,849 رقم (يضحك) 723 00:34:06,855 --> 00:34:10,070 - نعم، كاث ريكاردز، ملوك كرة القدم، اه... - (تنهدات) 724 00:34:10,076 --> 00:34:11,577 الذي كان لدي سحق كبير عليه. 725 00:34:11,583 --> 00:34:13,381 - أوه، أنت لم تفعل. - نعم فعلت. 726 00:34:13,459 --> 00:34:15,179 هذا لطيف جدا. 727 00:34:16,061 --> 00:34:18,368 لم يكن لطيفا. كان الأمر مؤلما. 728 00:34:18,374 --> 00:34:19,574 (ضحكة مكتومة) 729 00:34:21,406 --> 00:34:23,633 كان ذلك منذ وقت طويل. 730 00:34:23,639 --> 00:34:25,521 (كلاهما يتنهد) 731 00:34:25,527 --> 00:34:26,727 نعم. 732 00:34:26,733 --> 00:34:27,933 (كلاهما يضحك) 733 00:34:41,279 --> 00:34:42,496 (يزيل الحلق) 734 00:34:45,269 --> 00:34:47,573 - (موسيقى خافتة) - (يئن) 735 00:35:07,409 --> 00:35:09,805 - اه، ينبغي لنا، أم ... - نعم. (ينظف حنجرته) 736 00:35:10,092 --> 00:35:11,305 - (كاث تنظف حلقها) - (كونور يتنهد) 737 00:35:24,726 --> 00:35:26,237 (تنهدات) 738 00:35:27,731 --> 00:35:30,118 سأعتذر ل... 739 00:35:30,218 --> 00:35:31,730 يو آن نا. 740 00:35:33,809 --> 00:35:36,489 إنه... الأمر لا يتعلق بالجوارب. 741 00:35:37,419 --> 00:35:38,810 (تنهدات) 742 00:35:41,497 --> 00:35:43,507 بالطبع ليس كذلك أيها الأحمق. 743 00:35:44,884 --> 00:35:46,491 لقد فقدت أفضل صديق لك. 744 00:35:48,966 --> 00:35:50,166 أم... 745 00:36:00,543 --> 00:36:01,815 (يفتح الباب) 746 00:36:02,908 --> 00:36:04,322 (نهج الخطى) 747 00:36:05,483 --> 00:36:06,683 - (نقرات مفتاح الضوء) - (شهقة) 748 00:36:06,689 --> 00:36:07,889 القرف! 749 00:36:07,895 --> 00:36:10,202 - أين كنت واللعنة؟ - آسف. 750 00:36:15,977 --> 00:36:18,047 أنا آسف لأنني لم أخبر أمي بكل شيء. 751 00:36:18,304 --> 00:36:19,562 انا ذاهب ل. 752 00:36:20,276 --> 00:36:21,476 (تنهدات) 753 00:36:22,074 --> 00:36:23,683 لا، أنا آسف. 754 00:36:24,761 --> 00:36:27,503 الصدق الجذري لم يكن فكرة جيدة. 755 00:36:30,112 --> 00:36:31,522 أعطني المهبل. 756 00:36:31,898 --> 00:36:33,218 ماذا تفعل؟ 757 00:36:33,224 --> 00:36:35,890 لا يهمني ما هي يقول. أنت عائلتي. 758 00:36:35,896 --> 00:36:38,329 انتظر! (يضحك) لا. 759 00:36:38,797 --> 00:36:42,407 وأنا أقدر هذه اللفتة، ولكن هذا هو في الواقع يستحق قليلا من المال. 760 00:36:44,626 --> 00:36:46,062 (تنهدات) 761 00:36:59,837 --> 00:37:01,037 (يغلق الباب) 762 00:37:01,043 --> 00:37:03,161 - كاث: مهلا. - يا. 763 00:37:03,254 --> 00:37:05,756 - كيف كانت ليلتك؟ - جيد. 764 00:37:05,896 --> 00:37:07,114 لك؟ 765 00:37:07,278 --> 00:37:08,594 - نعم لطيف. - نعم؟ 766 00:37:08,600 --> 00:37:10,106 هل تتجه مباشرة إلى التحقيق الآن؟ 767 00:37:10,112 --> 00:37:12,066 - نعم. - بريان... 768 00:37:14,284 --> 00:37:17,516 _ 769 00:37:17,522 --> 00:37:19,512 (تنهدات) تبا. 770 00:37:21,329 --> 00:37:22,632 (آهات) 771 00:37:24,324 --> 00:37:25,841 مهلا، جيس. كيف حالك؟ 772 00:37:27,910 --> 00:37:29,732 هل دفعوا لك الكثير؟! 773 00:37:30,191 --> 00:37:31,425 ماذا؟ 774 00:37:33,018 --> 00:37:34,998 تسربت من قبل شخص ما داخل النادي. 775 00:37:35,004 --> 00:37:36,606 وأتساءل من يمكن أن يكون. 776 00:37:37,598 --> 00:37:40,514 - ليس لدي أي فكرة عما ... - توقفي عن الحديث عني فحسب، 777 00:37:40,520 --> 00:37:42,423 وابتعد عن عائلتي. 778 00:37:50,175 --> 00:37:52,842 بيج... ما الذي تتحدث عنه؟ 779 00:37:55,432 --> 00:37:57,651 مادي: حسنًا، امشي معًا أنا. لدي خمس دقائق. 780 00:37:57,657 --> 00:38:00,438 - كاث: حسنًا. - حسنا، يجب أن يكون كارلي. 781 00:38:00,444 --> 00:38:02,860 ليس وفقا لجيسي. ذهبت مباشرة إلى بيج. 782 00:38:02,866 --> 00:38:04,557 حسنا، بيج جاءت لي منذ بضعة أيام 783 00:38:04,563 --> 00:38:06,542 يسأل إذا كان رستي وجيسي كانوا على علاقة غرامية. 784 00:38:06,737 --> 00:38:09,048 - لماذا وقالت انها تذهب العامة؟ - المال؟ 785 00:38:09,054 --> 00:38:10,947 لقد كانت في حاجة إليها، وكان نيل يعرض عليها ذلك. 786 00:38:11,236 --> 00:38:13,838 ماذا لو كان صحيحا، عن رستي وجيسي؟ 787 00:38:13,844 --> 00:38:16,728 حسنًا، حتى لو كان الأمر كذلك، فهو من أجل لنا أن نتعامل مع، لا أحد آخر. 788 00:38:17,025 --> 00:38:20,576 لقد بدت لطيفة جدًا ومباشرة. 789 00:38:20,641 --> 00:38:22,512 - مثل تشيهواهوا قليلا. - (كاث ضحكة مكتومة) 790 00:38:22,518 --> 00:38:24,694 - أعتقد أننا سمحنا لها بالدخول مبكرا جدا. - مم هم. 791 00:38:24,700 --> 00:38:27,750 حسنًا، علينا فقط أن نكون كذلك حذرا حقا، وخاصة الآن. 792 00:38:27,756 --> 00:38:29,960 - لا يمكننا أن نثق إلا ببعضنا البعض. - (مادي يتنهد) 793 00:38:30,350 --> 00:38:31,787 هذا عار. 794 00:38:32,967 --> 00:38:34,693 - المرأة : ها هو ذا . - الرجل: أي تعليقات يا رستي؟ 795 00:38:34,699 --> 00:38:36,279 كيف ترد على هؤلاء مصادر من داخل النادي 796 00:38:36,285 --> 00:38:38,089 أنك وجيسي ديفيز كانت على علاقة غرامية؟ 797 00:38:38,102 --> 00:38:39,873 - أنت عصبي، رستي؟ - ماذا لديك لتقوله، رستي؟ 798 00:38:39,879 --> 00:38:42,776 هل كان جاك ديفيز على علم بأمر العلاقة بينك وبين زوجته؟ 799 00:38:42,782 --> 00:38:44,602 - هيا يا صديقي. - (نقرة على مصاريع الكاميرا) 800 00:38:45,259 --> 00:38:48,970 أعلن ذلك بكل جدية وصدق أن الأدلة سأقدم 801 00:38:48,976 --> 00:38:52,448 سوف تكون الحقيقة، كلها الحقيقة ولا شيء غير الحقيقة. 802 00:38:52,814 --> 00:38:54,112 - (نقرة على مصاريع الكاميرا) - جيسي! جيسي! 803 00:38:54,118 --> 00:38:55,712 - هل أنت هنا لدعم رستي؟ - انظر هنا. جيسي! 804 00:38:55,718 --> 00:38:58,656 هنا! من هنا! جيسي! جيسي! 805 00:38:58,806 --> 00:39:00,204 - _ - وهكذا... 806 00:39:00,210 --> 00:39:02,911 ماذا حدث للتو قبل الحادث؟ 807 00:39:03,302 --> 00:39:04,675 (يفتح الباب) 808 00:39:05,464 --> 00:39:06,670 مهلا. 809 00:39:06,863 --> 00:39:08,376 (يغلق الباب) 810 00:39:09,079 --> 00:39:10,491 السيد أوريلي؟ 811 00:39:10,497 --> 00:39:11,697 (يزيل الحلق) 812 00:39:13,144 --> 00:39:14,642 كان بيننا خلاف. 813 00:39:15,383 --> 00:39:16,652 على ماذا؟ 814 00:39:17,860 --> 00:39:20,358 لم نر العين العين منذ العام الماضي. 815 00:39:22,272 --> 00:39:26,080 هل حملت السيد ديفيز المسؤولية؟ بالنسبة لك خسارة النهائي الكبير؟ 816 00:39:27,783 --> 00:39:29,692 أعتقد أن المشكلة الأكبر كانت... 817 00:39:31,187 --> 00:39:32,490 أنه فعل. 818 00:39:33,070 --> 00:39:35,961 فكيف فعل السيد ديفيز ينتهي في الماء؟ 819 00:39:37,470 --> 00:39:38,984 كان لدينا حجة. 820 00:39:38,990 --> 00:39:41,606 الآن، انظر، أنت بلا شجاعة وخز كما كنت دائما. 821 00:39:47,972 --> 00:39:50,155 اشتدت الأمور وذهب للأسفل. 822 00:39:52,689 --> 00:39:53,916 جاك! 823 00:39:54,487 --> 00:39:56,807 أوي! أين جاك؟! 824 00:39:56,813 --> 00:39:58,312 ماذا فعلت؟! 825 00:39:58,533 --> 00:40:00,323 ربما كان تحت وطأة... 826 00:40:01,711 --> 00:40:03,120 10 ثواني. 827 00:40:03,126 --> 00:40:05,798 (الرشقات والسعال) 828 00:40:05,804 --> 00:40:08,322 وبحلول الوقت الذي وصلت إليه، لقد ظهر بالفعل. 829 00:40:10,584 --> 00:40:12,751 - أنت على حق؟ - أعطنا يد المساعدة؟ 830 00:40:13,382 --> 00:40:15,761 ناه، اتركه هناك. وخز ناعم. 831 00:40:16,307 --> 00:40:17,882 تشديد، الأميرة! 832 00:40:18,185 --> 00:40:19,690 الطبيب الشرعي: هل كان هناك أي شخص آخر؟ 833 00:40:24,342 --> 00:40:25,962 السيد أوريلي. 834 00:40:28,795 --> 00:40:29,999 لا. 835 00:40:31,671 --> 00:40:33,504 ذهب إلى حق قوارب الكاياك الخاصة به. 836 00:40:34,476 --> 00:40:36,202 واصلت المضي، و... 837 00:40:38,114 --> 00:40:39,951 وجدناه في طريق عودتنا. 838 00:40:44,216 --> 00:40:46,819 - أنا لم أفعل هذا، كاث. - قلت لي. 839 00:40:46,825 --> 00:40:50,214 نعم، لأنني أعرفك، وأنا أثق بك أنت، واعتقدت أنك تثق بي. 840 00:40:50,220 --> 00:40:51,792 نعم، اعتقدت أنني فعلت ذلك أيضا. 841 00:40:51,798 --> 00:40:54,169 لقد عرفنا بعضنا البعض فقط بضعة أسابيع، أليس كذلك؟ 842 00:40:55,190 --> 00:40:57,190 - هل تعتقد أنه كان كارلي؟ - لا. 843 00:40:57,196 --> 00:40:59,043 - لو لم يكن... - لم يكن كذلك. 844 00:40:59,049 --> 00:41:03,838 يا إلهي! كاثي ريكاردز! الجحيم الدموي! 845 00:41:03,844 --> 00:41:06,505 أنا توني. لا تقلق، بيج، سأقدم نفسي. 846 00:41:06,511 --> 00:41:09,105 - أنا معجب كبير. - أوه! 847 00:41:09,111 --> 00:41:11,387 - هل هناك فرصة لالتقاط صورة شخصية؟ - بالطبع. 848 00:41:11,393 --> 00:41:13,008 الحقائب صحيحة، على الرغم من ذلك. إنه أفضل جانبي. 849 00:41:13,014 --> 00:41:17,220 - أوه، اخرج. ليس لديك جانب سيء. - (يضحك) اصمت. 850 00:41:17,417 --> 00:41:20,194 - في الواقع، بيج، هل يمكنك أن تأخذيه؟ - شكرا، بيج. 851 00:41:23,100 --> 00:41:24,300 ط ط ط. 852 00:41:24,306 --> 00:41:27,506 إذن... ما الذي تتحدثون عنه أيها السيدات؟ 853 00:41:27,512 --> 00:41:29,178 حسنًا، كنا فقط... 854 00:41:29,701 --> 00:41:31,883 في الواقع، تي توني... إنه توني، أليس كذلك؟ 855 00:41:32,072 --> 00:41:34,557 - هل تمانع أن تمنحنا دقيقة؟ - يمين! 856 00:41:34,563 --> 00:41:38,182 - قطعاً. - شكرًا لك. لطيف جدا لمقابلتك. 857 00:41:39,870 --> 00:41:41,183 (ضحكة مكتومة) 858 00:41:41,650 --> 00:41:42,850 (بهدوء) بيج، 859 00:41:42,856 --> 00:41:46,436 ما نحتاجه هو لدينا حلفاء ليكونوا حلفاء لنا. 860 00:41:46,442 --> 00:41:49,342 الآن أود أن أقترح أنه إذا أنت في الحقيقة حليف.. 861 00:41:49,638 --> 00:41:51,835 تبدأ في التصرف مثل واحد. نعم؟ 862 00:41:51,841 --> 00:41:54,103 الوقوف وراء هذا النادي مثل بقيتنا. 863 00:41:54,109 --> 00:41:56,284 كما تعلمون، إذا كان أي شخص إتلاف النادي، إنه صدئ. 864 00:41:56,290 --> 00:41:58,187 وهو في الواقع عضو للنادي، على عكسي. 865 00:41:58,193 --> 00:41:59,462 ما أنا هو المعلم. 866 00:41:59,468 --> 00:42:01,682 ما أنت عليه هو مستهلك. 867 00:42:02,180 --> 00:42:04,898 الآن، آمل من أجلك أنك تقول الحقيقة. 868 00:42:05,619 --> 00:42:07,611 أنا هنا لأنني أحب دانيال. 869 00:42:07,617 --> 00:42:09,711 - هذا كل شيء. - حقًا؟ 870 00:42:10,199 --> 00:42:12,619 هاه. لشخص ما من المفترض أن تحب، 871 00:42:12,625 --> 00:42:15,140 أنت تصنع الحياة من الصعب جدا بالنسبة له. 872 00:42:19,260 --> 00:42:20,971 دانيال: أنا بجانبك، حسنًا؟ 873 00:42:20,977 --> 00:42:22,463 نعم، ولكن هل تصدقني؟ 874 00:42:22,469 --> 00:42:24,468 حسنا، أعتقد أنك لم تبيع القصة 875 00:42:24,474 --> 00:42:26,676 - لكن...؟ - لا أدري! ربما أنت...لا أعلم... 876 00:42:26,682 --> 00:42:29,245 ربما ذكرت ذلك لشخص ما في المدرسة أو أيا كان وهم...؟ 877 00:42:29,251 --> 00:42:32,146 - يا إلهي. - أنظر، أنت تثق جداً، هذا كل ما أقوله. 878 00:42:32,152 --> 00:42:34,251 نعم. ولكن ليست جديرة بالثقة، أليس كذلك؟ 879 00:42:34,336 --> 00:42:36,442 - لا! - نعم، هذا بالضبط ما تقوله. 880 00:42:36,448 --> 00:42:39,352 حسنا، كنت تتحدث عنه كل هذا قبل أن يكون أي شخص آخر. 881 00:42:39,358 --> 00:42:41,940 نعم! لكنني لن أفعل ذلك أقول ذلك علنا! اه... 882 00:42:41,946 --> 00:42:43,419 لا أستطيع أن أصدقك. 883 00:42:43,425 --> 00:42:44,919 لا تصدقني؟ 884 00:42:46,639 --> 00:42:47,839 بيج... 885 00:42:49,106 --> 00:42:51,520 أحاول أن ألعب موسمي الجديد.. 886 00:42:51,526 --> 00:42:54,215 أثناء التعامل مع عاصفة وسائل الإعلام 887 00:42:54,221 --> 00:42:55,715 ومأساة الفريق 888 00:42:56,004 --> 00:42:58,629 بينما صديقتي تركض مثل شيرلوك هولمز اللعين، 889 00:42:58,635 --> 00:43:02,325 حفر الأشياء، ومحاولة حلها أشياء لا تحتاج إلى حل. 890 00:43:06,275 --> 00:43:07,475 انظر... 891 00:43:07,850 --> 00:43:10,474 انظر، إذا-إذا كنت تقول الحقيقة، 892 00:43:10,480 --> 00:43:12,470 هذا... كل شيء سيكون على ما يرام. 893 00:43:15,921 --> 00:43:18,827 وليس هناك داعي للقلق تلك الأشياء المالية بعد الآن على أي حال 894 00:43:18,833 --> 00:43:20,430 لأنني دفعت ثمن بطاقة الائتمان. 895 00:43:22,429 --> 00:43:23,726 قلت أنني سأفعل ذلك. 896 00:43:23,732 --> 00:43:25,572 نعم، حسنا، الفائدة لكان قد حطمنا. 897 00:43:25,578 --> 00:43:28,075 - لقد حصلت على سعر الفائدة هذا. - لذلك قمت بسداده. 898 00:43:30,545 --> 00:43:31,745 نعم. 899 00:43:32,327 --> 00:43:33,527 حسنا... 900 00:43:34,448 --> 00:43:35,648 تا. 901 00:43:37,015 --> 00:43:38,436 يجب أن لا أعرف... 902 00:43:38,515 --> 00:43:39,922 احصل على بعض الهواء النقي. 903 00:43:44,530 --> 00:43:47,500 - (يفتح الباب ويغلق) - خذ نفسا 904 00:43:48,416 --> 00:43:51,305 لقد تركت أضواءك مضاءة 905 00:43:51,487 --> 00:43:52,687 الصبي: آه! 906 00:43:52,778 --> 00:43:55,482 - في المرة القادمة... - استمع. 907 00:43:56,397 --> 00:44:00,192 أريدك أن تعرف أنني سأفعل كن هناك من أجلك مهما حدث، 908 00:44:00,286 --> 00:44:01,973 وأنا لن أقول للروح. 909 00:44:01,979 --> 00:44:03,386 أم... 910 00:44:04,782 --> 00:44:07,278 لكنك تقول نفس الشيء، كل شيء نفس الشيء بالنسبة لي... 911 00:44:07,284 --> 00:44:10,487 قبل أن تسأل، إنه ليس رستي. 912 00:44:11,101 --> 00:44:12,549 (تنهدات) 913 00:44:12,555 --> 00:44:14,760 امنحها الوقت لإصلاحها 914 00:44:14,766 --> 00:44:17,454 تحتاج إلى أي شيء، في أي وقت، 915 00:44:17,565 --> 00:44:20,057 - اتصل بي، حسنا؟ - نعم. 916 00:44:20,252 --> 00:44:22,057 (الأطفال يلعبون بحماس في الخلفية) 917 00:44:22,063 --> 00:44:23,858 (تنهدات) حسنا. يجب أن أذهب. 918 00:44:24,446 --> 00:44:28,548 كيف لم أدرك أنني كانت مجرد نصيحتك 919 00:44:28,554 --> 00:44:30,650 أنا أكثر من مجرد مخرج 920 00:44:30,656 --> 00:44:34,220 - يا رفاق. ياي. مهلا... - لأنني اكتشفت ذلك في طريقي إلى الأسفل 921 00:44:34,226 --> 00:44:35,937 - في الطريق إلى الأسفل - تعال هنا أيها السيد الصغير، علينا أن نذهب. 922 00:44:35,943 --> 00:44:39,757 - في الطريق إلى الأسفل - (جي جي بابلز بشكل غير واضح) 923 00:44:39,763 --> 00:44:41,273 انتظر. ثانية واحدة. 924 00:44:42,007 --> 00:44:45,202 يا. هذا أنا. اتصل بي مرة أخرى. هناك شيء أريد أن أقول لك. 925 00:44:46,870 --> 00:44:49,779 لأنني اكتشفت ذلك في طريقي إلى الأسفل 926 00:44:49,785 --> 00:44:51,748 في الطريق إلى الأسفل 927 00:44:51,754 --> 00:44:53,363 في الطريق إلى الأسفل 928 00:44:53,369 --> 00:44:54,569 صدئ. 929 00:44:56,578 --> 00:44:57,852 أسفل 930 00:44:57,858 --> 00:44:59,748 في الطريق إلى الأسفل 931 00:44:59,754 --> 00:45:01,961 في الطريق إلى الأسفل. 932 00:45:11,894 --> 00:45:13,094 تحلية: صباح الخير. 933 00:45:13,100 --> 00:45:15,310 اه...حبيبي... 934 00:45:15,503 --> 00:45:17,169 التحلية لا تصل إلى حيث رأسي. 935 00:45:17,405 --> 00:45:19,808 لا نعلم أنها هي الذي ذهب إلى الصحافة. 936 00:45:20,079 --> 00:45:21,508 أنا سكوتي لا الاصحاب. 937 00:45:21,514 --> 00:45:23,014 لا، أنت لست كذلك. 938 00:45:24,304 --> 00:45:26,904 - بول: اسحبه إلى الصف. - بريان: حسنًا، أنا أحاول. 939 00:45:27,000 --> 00:45:28,578 افعلها! 940 00:45:28,584 --> 00:45:30,196 رستي يعرف... 941 00:45:30,399 --> 00:45:31,691 عنا. 942 00:45:32,325 --> 00:45:33,607 - جيسي: أنت تعرف أن أحد الأشخاص اتصل بي - _ 943 00:45:33,613 --> 00:45:35,032 - وقحة صغيرة وقح. - _ 944 00:45:35,038 --> 00:45:36,464 ماذا ستفعل؟ 945 00:45:37,536 --> 00:45:39,033 ليس لدي أي فكرة. 946 00:45:39,039 --> 00:45:42,985 - تمت المزامنة/التصحيح بواسطة